年最具影响力的照片

泰勒和队友瓦格纳在庆祝赢得残奥会四肢残疾双打轮椅网球比赛的金牌。

纽约时装周上，时尚达人们在一个无家可归的人面前摆姿势拍照。

克里斯蒂娜·巴顿在亲吻她的儿子斯蒂芬·巴顿。斯蒂芬·巴顿在大规模枪击事件中受伤。

Ramoncito在洪水淹没的街道上亲吻他的的妻子HernelieRuazol。八月，菲律宾经历了猛烈的洪涝灾害。

一男孩，他的母亲丧生在911恐怖袭击的世界贸易中心。2012，新的世界贸易中心重新夺回了纽约的天际线，成为纽约最高的建筑。

6月26日，瓦尔多峡谷森林大火向周围蔓延，烧毁了美国科罗拉多州罗拉多斯普林斯的多处房屋。

万圣节第一天，一叙利亚难民男孩用玩具枪对着穿米老鼠服装的人。

一个小男孩的哭泣。他们被从家园驱逐，后面是抗议的人和警察。

玻利维亚的拉巴斯，一名身体残疾的妇女坐在轮椅上，与防暴警察展开对峙。据当地媒体报道，残疾人要求政府为他们提供3000玻利瓦诺（约合434美元）的资助。

Jennifer在纪念公寓前哭泣。她的弟弟和表弟都被枪杀。

美国学校枪击事件，老师和警察正带领学生逃离现场。

一妇女在南非法院门前抗议。因为包括他的丈夫、儿子和兄弟在内的259名矿工被国家以“公共暴力”罪逮捕。

暴风桑迪过后，一片狼藉。

荷兰，某男子在看着被淹没的房子和外面的洪水

叙利亚，某男子抱着他受伤的女儿在医院外。九月，叙利亚军队炮击阿勒颇几个区的叛军。

美国费城某仓库失火，在救火过程中，两名消防员不幸丧生。图为消防员们在互相问候。

孟加拉国，一名警察用警棍殴打游行者。这些抗议者要求政府收回调高电价的政策。

伦达在2英寸宽的线上走过尼亚加拉大瀑布。

一名希腊男子狠踹防暴警察。

美国总统奥巴马拥抱北角码头拥有者唐娜，飓风桑迪给新泽西州州造成了巨大财产和人员损伤。

凯伦克拉在她儿子的坟墓前。她的儿子，乔尔·克拉克森，曾担任美国陆军游骑兵队的领导。

费利克斯从24英里高的高空自由落体跳下的瞬间。

乌克兰的同性恋论坛的负责人被不明身份的人殴打。因为新纳粹分子和其他仇恨团体的暴力威胁，原计划的同性恋大游行被取消。

一个拥抱。在圣保罗，凡是低收入者的居民的宠物在医院可以免费得到治疗。

他们在欢呼庆祝探测器成功落点火星。

堪萨斯州东部小城哈维维尔（Harveyville）当天发生EF2级龙卷风，时速达到每小时120-130英里（193-209千米），部分房屋墙体被推倒，公共设施如剧院等遭损坏。

一对夫妻在风暴桑迪灾害下被成功救出，图为他们在废墟中打开了存有他们完好家谱的箱子。

---------------------------------------视频版--------------------------------------

再次感谢Hoohoo兄帮我翻译视频。因为视频地方过小，所以我把图片单独拿出来又解释了下。发这个帖子不是为了看各种灾难和人祸。毕竟天灾人祸不是我们希望看到的，然而它们可能却是无法避免的，为各类灾难的面前，我们更应该相互理解，以心与心的距离团结在一起。就像视频上讲的：2013年，希望我们过得更容易些吧！

---------------------------------------告示---------------------------------------

我们现在正努力为一些外语视频短片的引进做翻译字幕，纯属个人爱好行为。但因为我们的英语听力基础并不算好，翻译视频常常会出现错误，现特邀请一名耳聪脑明的翻译朋友加入。如果你也想锻炼一下自己，有一定的闲暇时间，和我们有着相同的爱好，希望你能够加入我们。

有兴趣的童鞋可以私信给我或是Hoohoo，也可以加QQ544038245，谢谢。

——蓝色水晶